• POLICIER

• 

MONK

MONK DANS LES BOUCHONS

• 
• 
• 
• 
• 

Série
Réalisation: Jerry Levine.
Scénario: Tom Scharpling, Joe Toplyn.

• Tony ShalhoubAdrian Monk
• Bitty SchramSharona Fleming
• Ted LevineLeland Stottlemeyer
• Jason Gray-StanfordRandall Disher
• Traylor HowardNatalie Teeger
• Steven WilliamsSergent Parnell

Monk et Nathalie se retrouvent coincés sur l'autoroute, dans un bouchon provoqué par une collision en chaîne

Alors qu'ils reviennent d'un match de hockey, Adrien, Nathalie et Julie sont coincés dans un embouteillage du à un carambolage en série auquel ils sont échappé de justesse. Très vite, Monk découvre que dans le premier véhicule accidenté, la victime n'est pas morte dans l'accident, mais a été tuée bien avant. Il veut se faire entendre de l'officier de police en charge de l'accident, qui refuse de le croire