• POLICIER
• 

FOREVER

DES LOUPS ET DES HOMMES

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Série
Réalisation: Rob Bailey.
Scénario: Zev Borow.

• Ioan GruffuddHenry Morgan
• Alana de la GarzaJo Martinez
• Judd HirschAbe
• Joel David MooreLucas Wahl
• Donnie Keshawarzle détective Hanson
• Lorraine ToussaintJoanna Reece
• Clarke PetersJerry Charters
• Sepideh MoafiMelanie Sparo
• Daniel AbelesVal Kaplan
• Mackenzie MauzyAbigail Morgan
• William BaldwinOliver Clarion
• Michael GodereKevin Crachiolla
• Anne HorakHannah Dalford
• Pierre EpsteinMyron Roth
• David ShabtaiJason Fox
• Steven KaplanAbe adolescent
• Paul O'BrienMarco Fox
• Martin Van TreurenHarold Washington
• Samuel Douglas ClarkRoland
• Christopher CoakleyMarco adolescent

Un jeune trader est retrouvé mort près de l'East River. Jo et Lucas se rendent sur place. Abe apprend que la victime est le fils d'un de ses amis de régiment. Il décide de s'occuper de l'affaire

Un jeune trader est retrouvé mort près de l'East River. Jo et Lucas se rendent sur place. Ils discutent d'Henry, qui a pris un congé illimité après avoir tué un homme. Abe apprend que Jason Fox, la victime, est le fils d'un de ses amis de régiment. Il décide de s'occuper de l'affaire de son côté. Henry débarque au laboratoire en pleine autopsie et propose à Jo de reprendre le dossier. Celle-ci accepte avec joie. Leur enquête les mène dans une société de trading, où ils interrogent les collègues et le patron de Jason