Série Réalisation: Stephen Cragg. Scénario: Tim Lea.
DISTRIBUTION
Tony ShalhoubAdrian Monk
Bitty SchramSharona Fleming
Ted LevineLeland Stottlemeyer
Jason Gray-StanfordRandall Disher
Stanley KamelDocteur Kroger
J.C. MackenzieSidney Teal
Peter OnoratiArchie Modine
Jessica SteenMyra Teal
Le richissime Sidney Teal quitte son domicile dans la soirée prétextant une conférence à l'Université
Le richissime Sidney Teal quitte son domicile dans la soirée prétextant une conférence à l'Université. Arrivé dans une ruelle déserte, il s'affuble d'une fausse moustache et agresse, dans un parking, Archie Modine, un ancien flic reconverti en chef de sécurité. Mais ce dernier riposte et abat de trois balles le milliardaire. Le Capitaine Stottlemeyer fait appel à son observateur, Monk, pour résoudre l'affaire. Pourquoi un homme aussi riche braquait-il des gens dans la rue ? Etait-il devenu fou? Etait-il en dépression nerveuse ? Connaissait-il Modine?. . . L'enquête commence. . . Monk découvre que Teal portait des genouillères et des coudières. Pourquoi ?