• POLICIER

• 

LES EXPERTS

ENNEMIS POUR LA VIE

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Série
Réalisation: Alec Smight.
Scénario: David Weddle, Bradley Thompson.

• Laurence FishburneRaymond Langston
• Marg HelgenbergerCatherine Willows
• George EadsNick Stokes
• Justin BieberJason McCann
• Jorja FoxSara Sidle
• Eric SzmandaGreg Sanders
• Robert David HallAl Robbins
• Wallace LanghamDavid Hodges
• David BermanDavid Phillips
• Paul GuilfoyleJim Brass
• Josh DallasKip Woodman
• Jude CiccolellaDocteur Huxbee
• Larry PoindexterClaude Melvoy
• Megan GallagherFrancis Granston
• Alex CarterDétective Vartann
• Kate BlumbergVivian Tinsdale
• Falk HentschelTimothy Johnson
• Bill IrwinNathan Haskell
• Annie LittleRobin
• Robert PineDocteur Corey
• Amanda WyssTina

Ray se retrouve à nouveau face à Haskell, mais au tribunal. Il révèle qu'il est porteur de la forme mutante du gène Maoa pour contrecarrer les plans d'Haskell, qui a lui aussi cette particularité

Ray se retrouve à nouveau face à Haskell mais, cette fois-ci, au tribunal. Il révèle qu'il est porteur de la forme mutante du gène Maoa pour contrecarrer les plans d'Haskell, qui a lui aussi cette même particularité. En effet, il voulait s'en servir pour se faire déclarer irresponsable. Mais alors qu'il est finalement jugé coupable, il s'évade avec l'aide de l'une de ses «fiancées». Nick est aux prises avec Jason McCann, qui lui tend un piège pour le tuer avec Catherine et Vartann, afin de venger la mort de son frère