Série Réalisation: Anton Cropper. Scénario: Joe Ventura.
DISTRIBUTION
Tony ShalhoubAdrian Monk
Traylor HowardNatalie Teeger
Ted LevineLeland Stottlemeyer
Jason Gray-StanfordRandall Disher
La mutuelle de Monk lui adresse un courrier : suite à un changement de son contrat d'assuré, il n'aura désormais droit qu'à 2000 séances privées chez son psychiatre
La mutuelle de Monk lui adresse un courrier : suite à un changement de son contrat d'assuré, il n'aura désormais droit qu'à 2000 séances privées chez son psychiatre. Or, après un rapide calcul, il s'aperçoit avec horreur que sa prochaine séance avec le docteur Bell sera la dernière puisqu'il aura atteint son quota. Ce dernier lui propose une solution : pourquoi ne pas intégrer un groupe de thérapie ? Monk est consterné mais il n'a pas le choix : il doit accepter