Vor der Geburt von Haleys und Dylans Zwillingen wird ein Blick zurück auf das vergangene Jahr geworfen. Und wir sehen, wie jeder aus der Familie seinen Geburtstag gefeiert hat
Die Geburt von Haleys Zwillingen steht bevor. Die Familie kommt zusammen und blickt auf ihre eigenen Geburtstagsfeiern zurück. Während Phil an seinem 50. Geburtstag neue Hobbies für sich entdeckt, wird Jay bei seiner Feier von seinen Freunden so richtig in die Mangel genommen. Cameron überrascht Mitchell mit einer Party, obwohl der eigentlich lieber allein wäre. Gloria hingegen feiert ihren Geburtstag nie, denn so bleibt sie ewig jung